| 1. | The scholarship will be known as “ johnson controls scholarship ”
此奖学金命名为“江森自控奖学金” 。 |
| 2. | The scholarship , award and grants will be officially announced in september by party b
江森自控奖学金和奖教金的信息将由乙方在9月份正式公布。 |
| 3. | Through our 120 - year history , johnson controls has continued to transform for success
在我们120年的历史进程中，江森自控不断通过变革取得成功。 |
| 4. | Proven expertise and ongoing research in the specific jci related industries such as automotive
在与江森自控相关行业-汽车领域内有所建树、研发能力突出。 |
| 5. | Johnson controls , founded in usa in 1885 is a multi - national company as the leader of global top 500 enterprises
美国江森自控成立于1885年，是位于世界500强前位的跨国企业。 |
| 6. | Party a can award the winners each year at a captioned ” johnson controls ” ceremony , organized in the university
甲方可以每年在乙方为甲方组织的“江森自控”典礼上进行颁奖。 |
| 7. | Johnson controls global workplace solution will improve our customers ' effectiveness in all their business environments
江森自控全球工作环境解决方案部门将努力于客户的工作环境以提高客户的业务效益。 |
| 8. | Party a and party b will jointly plan and manage the johnson controls project award . the details will be discussed and processed separately
甲方和乙方将共同策划和运作江森自控项目奖。具体细节将另行讨论和执行。 |
| 9. | Johnson controls automotive experience group is navigating the global marketplace , and continuing to focus on making the driving experience comfortable , safe and enjoyable
美国江森自控专业汽车内饰部门正领航全球汽车市场，致力于使驾车体验舒适、安全和愉悦。 |
| 10. | The secretary and the u . s . department of labor delegation also toured a u . s . manufacturing plant , beijing johnson controls inc . , operating in china
赵小兰部长和美国劳工部代表团还参观了在中国经营的美国制造厂北京江森自控有限公司（ beijingjohnsoncontrols , inc |
