| 1. | Pollution preventive gain economy and environment
落实污染预防，经济环保双赢。 |
| 2. | Devoted to the pollution to prevent , save energy and reduce the cost wholly
致力污染预防，全员节能降耗 |
| 3. | Coordinates hazardous / regulated waste disposal , pollution prevention , and waste minimization programs
协调危险品/受管控废物处理，污染预防，和最小浪费计划。 |
| 4. | The objectives and targets shall be consistent with the environmental policy , including the commitment to prevention of pollution
环境目标与标的应与环境政策一致，包括对污染预防的承诺。 |
| 5. | There are new requirements for community health , safety , and security as well as labor conditions and pollution prevention , among others
还有新的对于社区卫生，安全，保密方面的需要像劳动环境、污染预防，等其他问题。 |
| 6. | The overall aim of the standard is to support environmental protection and prevention of pollution in balance with socio - economic needs
本标准之整体目的是在兼顾社会与经济需求的情况下，做好环境保护与污染预防的工作。 |
| 7. | Note - the potential benefits of prevention of pollution include the reduction of adverse environmental impacts . improved efficiency and reduced costs
注:污染预防的潜在利益包括减少有害的环境影响、提高效益和降低成本。 |
| 8. | Note - the potential benefits of prevention of pollution include the reduction of adverse environmental impacts , improved efficiency and reduced costs
备考：污染预防的潜在效益包括减少不利之环境冲击、提升效率及降低成本。 |
| 9. | That means , on the one hand , perfecting laws about soil pollution prevention and , on the other , making an independent soil pollution renovation law
一方面要完善与土壤污染预防相关的立法，当前最为亟需的是农药、化肥安全立法；另一方面应制定一部单独的《土壤污染整治法》 。 |
| 10. | Abiding by laws and regulations voluntarily , insisting on prevention against pollution , focusing on employee s health and safety and taking the road to sustainable development characterized by energy efficiency and clean production
自觉遵守法律法规，坚持污染预防，做到以员工健康安全为根本，走节能降耗清洁生产的持续发展道路。 |
