| 1. | Heavy footsteps signed the teacher 's approach .
沉重的脚步声显示教师已经走近了。 |
| 2. | Lust trailed itself through the rooms with leaden feet .
邪恶的欲念拖着沉重的脚步走过这几间屋子。 |
| 3. | I plodded on, losing myself and losing track of time .
我拖着沉重的脚步向前迈，迷失了方向，也忘记了时间。 |
| 4. | She heard the front door open and heavy footsteps in the hall .
她听到前门开门的声音，又听到大厅里沉重的脚步声。 |
| 5. | Mr. weaver stretches, yawns, rises reluctantly and plods heavily into the bathroom .
韦佛先生伸伸懒腰打了个呵欠，勉强起床，迈着沉重的脚步走进浴室去。 |
| 6. | He pursues his lounging way with a heavy tread, beating the palms of his white gloves one against the other .
他拖着沉重的脚步踱来踱去，戴着白手套的手掌互相拍打着。 |
| 7. | It was a crunching of heavy feet, punctuated now and again by the clattering of a displaced stone .
那是沉重的脚步发出的嘎吱嘎吱声响，时而夹杂着石头被踢开后滚落的声音。 |
| 8. | The toad retraced his weary way on foot, and related his disappointing experiences to the water rat once more .
癞哈蟆拖着沉重的脚步回到家中，又一次把这令人失望的经历告诉老鼠。 |
| 9. | We heard his heavy tread on the staircase
我们听到了他走在楼梯上沉重的脚步声。 |
| 10. | We could hear elephants pounding along
我们可听到大象快步行走的沉重的脚步声。 |
