| 1. | Everybody 's business is nobody 's business .
人人负责便是没人负责。 |
| 2. | No power on earth could force me to do it ..
世上没人能强迫我做这事。 |
| 3. | Nobody understands the situation better than you .
没人比你更了解情况。 |
| 4. | She slipped away without being seen .
她悄悄地溜掉了，没人看见。 |
| 5. | Their criticisms were waved aside .
他们提出的批评意见没人理会。 |
| 6. | Nobody need be afraid of catching the disease .
没人需要害怕能得这种病。 |
| 7. | He slipped from the house unobserved .
在没人看到的时候，他溜出那座房子。 |
| 8. | Shut your mouth , nobody asked you !
闭上你的嘴，没人要你说话。 |
| 9. | The anatomy of the strands was not investigated .
没人研究过菌绳的解剖学。 |
| 10. | Her children were in a terrible state of neglect ...
她的孩子们简直没人管。 |
