| 1. | Tanker owners voluntary agreement concerning liability for oil pollution
油轮船东关于油污责任协定 |
| 2. | Tanker owners voluntary agreement concerning liability for oil pullution
油船船东自愿承担油污责任协定 |
| 3. | Tanker owners voluntary agreement concerning liability for oil pollution
年油船所有人自愿承担油污责任协定 |
| 4. | Comparing the oil pollution damage guidance enacted by cmi , the seventh chapter discusses the problems such as the liability in oil pollution and the different legal application in damage compensation
第七章针对船舶油污责任、损害赔偿的不同法律适用问题结合国际海事委员会制定的油污损害指南加以比较论述。 |
| 5. | The sixth chapter undertakes a discussion on the problems existed on the currently adopted oil pollution laws in china in the light of the chinese practice in law formulation . and it also makes an independent discussion on the legal application of oil pollution liability caused by ship - collision
第六章立足我国的立法实践，对我国在船舶油污立法方面存在的问题进行了探讨，并且就船舶碰撞引起油污责任在我国的法律适用问题进行单独论述。 |
| 6. | The value of this thesis was its practical aspects . it is made the question easy to resolve through consulted many legal documents and expert ' s idea and had a detailed discussion of risks of oil pollution in our sea area . the suggestion of legislation made the thesis a perfect end
本文的价值在于其实用性，即通过对各种法律文献，专家学者的意见的参考和吸收以及对我国海域由于船舶碰撞所可能造成的多种油污损害风险进行的详细分析，提出立法建议，使各种情况下有关船舶油污责任限制的问题一目了然。 |
| 7. | In accordance with the relevant international conventions , nongovernmental agreements and the typical relevant laws of common law system , and in the light of the performance of the relevant laws of china , this article particularly discusses the international laws for preventing oil pollution and makes a comparative study from the angle of formulation . development and the relevant questions of laws this article also makes a discussion on the problems existed on the relevant laws of china in force and the current condition of the application of the law about the liability of oil pollution arising from the ship - collision . hereinafter the whole article is divided into eight chapters
本文依据在防止船舶油污领域有关的国际立法、民间组织协定以及具有典型意义的英美相关法律，结合我国在该领域的立法实践，对整个国际间防止船舶油污的法律制度加以具体论述，围绕其构成、发展及相关法律问题进行比较研究，探讨了我国在该领域立法存在的问题以及船舶碰撞引起油污责任在我国的法律适用情况，全文共分八章。 |
