| 1. | The road climbed up into the hills and left the rich grain-fields below . 公路沿山而上,把长势茂盛的庄稼地抛在下面。 |
| 2. | Hunting is the ancient custom of tujia nationality “沿山打猎、见者有份” 。 |
| 3. | The water formed a cascade down the mountain 水沿山泻下,形成一条瀑布。 |
| 4. | @ that trickles down through the mountain @沿山而下的涓涓细流 |
| 5. | That trickles down through the mountain @沿山而下的涓涓细流 |
| 6. | Since the passage slopes gently up hill , the floor of the chamber is at the same level as the roof box 由于走廊沿山而上,微微倾斜,所以内厅的地面与顶箱是齐平的。 |
| 7. | Cottage areas consist of mainly single - storey structures built of stone or less - permanent materials on hillsides 平房区内的房挝垃主要是沿山兴建、以石块或其他不太坚固的材料建成的单层搭建物。 |
| 8. | Cottage areas consist mainly of single - storey structures built of stone or less permanent materials on hillsides . there are four cottage areas housing about 平房区内的房屋主要是沿山兴建的单层搭建物,以石块或其他耐用性较低的材料建成。 |
| 9. | Cottage areas consist of mainly single - storey structures built of stone or less - permanent materials on hillsides . there are now five cottage areas in hong kong housing some 平房区内的房屋,主要是沿山兴建、以石块或其他不太坚固的材料建成的单层搭建物。 |
| 10. | Verdant trees from opposite sides of the road reached toward each other , resembling church steeples as waterfalls gushed down a mountainside , splashing over large umbrella - shaped leaves 道路两旁的绿树合拱,彷如教堂的尖塔,雨水汇聚成瀑布沿山边奔流而下,洒落在伞型的大树叶上。 |