| 1. | After all, france-soir is known for aggressive reporting .
毕竟，《法兰西晚报》以报道耸人听闻的消息著称。 |
| 2. | The france-soir news stories out of nouzonville and spain, it seemed, had not harmed the reputation of montayne .
看样子，《法兰西晚报》所载的有关努松维尔和西班牙的报道，并没有影响蒙太尼的声誉。 |
| 3. | After all , france - soir is known for aggressive reporting
毕竟， 《法兰西晚报》以报道耸人听闻的消息著称。 |
| 4. | The newspaper france soir juxtaposed images of napoleon and hitler yesterday before asking : " did napoleon invent the final solution ?
法兰西晚报25日刊登了题为拿破仑制造了“最终解决” ？ |
| 5. | The france - soir news stories out of nouzonville and spain , it seemed , had not harmed the reputation of montayne
看样子， 《法兰西晚报》所载的有关努松维尔和西班牙的报道，并没有影响蒙太尼的声誉。 |
| 6. | Marking a further break with the media ' s traditional discretion concerning the private lives of political figures the tabloid france soir named the minister ' s girlfriend on tuesday
在法兰西晚报首先将萨尔科齐女友曝光后，内政部长的新恋情成了法国各媒体近日争抢的新闻。 |
| 7. | Marking a further break with the media ' s traditional discretion concerning the private lives of political figures , the tabloid france soir named the minister ' s girlfriend on tuesday
在法兰西晚报首先将萨尔科齐女友曝光后，内政部长的新恋情成了法国各媒体近日争抢的新闻。 |
| 8. | Marking a further break with the media ' s traditional discretion concerning the private lives of political figures ， the tabloid france soir named the minister ' s girlfriend on tuesday
在《法兰西晚报》首先将萨尔科齐女友曝光后，内政部长的新恋情成了法国各媒体近日争抢的新闻。 |
