Chinese translation for "法定赔偿"
|
- statutory damages
Related Translations:
法定监护人: guardian by statutelegal guardianstatutory guardiantutor legitimustutorlegitimus 法定声明: statutory declaration 法定代理人: law agentlegal agent；statutory agentlegal personal representativelegal representativepower of attorneystatutory agent; legal agent
- Example Sentences:
| 1. | The judicial application on statutory damage of ip
知识产权法定赔偿的司法适用 | | 2. | What factors should be considered into the statutory damages
法定赔偿应考虑哪些因素 | | 3. | Statutory compensation is still reasonable but non - statutory compensation takes very long and is unpredictable
法定赔偿仍然合理，但非法定的赔偿却需要很长时间而且难以预计。 | | 4. | Meanwhile the thesis makes sonic suggestions on determining the compensation amount such as establishing legal compensation system
同时，确定商誉赔偿数额的其他方式如法定赔偿额制度等。 | | 5. | Its constituent elements are two : first , without the exercise of the patentee or patent against other interests ; second , the wrongfulness of conduct
本文认为,合理费用中不包括律师费是不合理的。法定赔偿制度未发挥应有之功效,尚待完善。 | | 6. | For determining the paying for amount it is necessary to follow the whole paying for principle , legal principle , the court deliberating principle , restricting principle and the mental injuring paying for principle
确定著作权侵权损害赔偿要遵循全部赔偿原则、法定赔偿原则、法庭酌定赔偿原则、限定赔偿原则和精神损害赔偿限制原则等。 | | 7. | There is much differences about what factors should be considered in legal compensation , it is benevolence person that see benevolence , the wise meet intelligently really , have not formed the ordinary common understanding far
法定赔偿的原则?法定赔偿应考虑哪些因素等等问题分歧很大，真是仁者见仁、智者见智，远未形成普遍共识。 | | 8. | Part v probes into the reasonability of statutory damages , introduces present system for statutory damages in china ' s ip law . then puts forward two suggestions : the first is the statutory damages for copyright and trademark should in no event be less than a reasonable royalty for the use of ip by the infringer
第五部分：该部分首先论述了法定赔偿制度的合理性，并对我国当前的知识产权法定赔偿制度作了简要介绍，然后就我国知识产权法定赔偿制度之不足提出了两点意见，第一，著作权、商标溅权法定徘金应该以合理使用费为最低标准。 | | 9. | Via entering into agreement , the three parties " personal interests will all close to social mterest . thus forms the best state of pareto . the responsibility rule of law economics further states that if the unauthorized disposer gets the right through legal compensation instead of market business . he or she can use resource more efficient and cost less , the key point of system design does n ' t rest with forbidding unauthorized disposition but ascertaining unauthorized disposer ' s compensation standard . the general conclusion of economic analysis method is that the other party of business is aware of or should be aware of the one he deals with is unauthorized , then the contract is invalid . otherwise the contract should be valid
法律经济学中的责任规则更进一步表明所有权的相对人(无权处分人)不通过市场交易而是以法定赔偿取得权利，能避免过高交易成本的发生并实现效用更高的资源配置。制度设计的关键不在于禁止无权处分行为，而在于确定无权处分人的赔偿标准。经济分析方法的总体结论是，交易相对人明知或能以较小成本知悉处分人无权处分(如交易标的物为不动产)时，合同无效，除此之外，合同应为有效。 |
- Similar Words：
- "法定年度检验" Chinese translation, "法定年龄" Chinese translation, "法定年龄限制" Chinese translation, "法定牛奶" Chinese translation, "法定欧姆" Chinese translation, "法定皮重" Chinese translation, "法定票数" Chinese translation, "法定品质标准" Chinese translation, "法定平价" Chinese translation, "法定评价" Chinese translation
|
|
|
