Chinese translation for "法律安排"
|
- legal arrangement
Related Translations:
酬薪及奖励安排: policies on compensations, rewards and penalties 法律基础: basics of lawbasis of lawfundamentals of lawintroduction to lawlegal basislegal footingthe rudiments of law
- Example Sentences:
| 1. | But this definition shall not obstruct legal arrangement existed before enforcement of interim constitution 2063
但是这一定义不应防碍在临时宪法2063生效前就已经存在的法律安排。 | | 2. | Once the legal arrangements are put in place early next year , rlbs wishing to access the rtgs will be able to present their business need to join the rtgs to the hkma
当有关的法律安排在明年初定出后，有意使用即时支付结算系统的有限制牌照银行，将可向金管局表明其对加入该系统的业务需要。 | | 3. | The consultation paper also seeks views on a number of the design features in relation to the establishment of the proposed ccra . they include the institutional structure , the scope of coverage , and the legal arrangements
谘询文件也就成立资料库的多项设计特点徵询意见，包括资料库架构涵盖的范畴，以及法律安排。 | | 4. | The legal systems regulate the economic systems which are related to the relations between the government and enterprises . the different relations with the different impacts on the trade will further influence the economic growth
政企关系的法律安排是经济体制这一制度体系中的一组重要的制度安排,政企关系的不同法律安排影响着企业发展贸易的能力,进而影响经济增长。 | | 5. | In chapter 6 , the author discusses the legal arrangements of private investment companies , such as agency of undisclosed principal , trust , corporation , limited partnership , etc . the author believes that limited partnership is the fittest for private investment company
本文第六章讨论了私募基金存在形式的法律安排，如信托、公司、有限合伙等，并分析了其优劣，提出有限合伙形式最适于私募基金的发展，我国应尽快立法承认之。 | | 6. | The hong kong monetary authority hkma today announced that an agreement in principle has been reached with the hong kong association of banks hkab and hong kong interbank clearing limited hkicl that restricted licence banks rlbs can be granted access to the real time gross settlement system rtgs
香港金融管理局金管局今日宣布，该局已经与香港银行公会和香港银行同业结算有限公司结算公司原则上达成协议，准许有限制牌照银行使用即时支付结算系统。结算公司现正筹备有关的法律安排。 |
- Similar Words：
- "法律、医学与伦理学杂志 美" Chinese translation, "法律，法令；法则" Chinese translation, "法律，经济" Chinese translation, "法律，私人的法律" Chinese translation, "法律，约法；民众大会决议" Chinese translation, "法律案件" Chinese translation, "法律案件, 诉讼案" Chinese translation, "法律案件报道" Chinese translation, "法律办公室" Chinese translation, "法律帮助" Chinese translation
|
|
|
