Chinese translation for "法律规避"
|
- evasion of law
Related Translations:
法律基础: basics of lawbasis of lawfundamentals of lawintroduction to lawlegal basislegal footingthe rudiments of law
- Example Sentences:
| 1. | The several legal matters of the relevant law dodges
有关法律规避的几个问题 | | 2. | Evasion of law in the regional private law
论区际私法中的法律规避 | | 3. | Question on the evasion of the law in the private international law
关于国际私法中的法律规避问题 | | 4. | A new explanation of the validity of evation in the international private law
国际私法上法律规避效力新诠释 | | 5. | Study on legal evasion problems in the foreign - oriented civil business trial
涉外民商事审判中法律规避问题研究 | | 6. | Analysis on lawful elusion of contracting with own capital in construction engineering
浅析建筑工程带资承包的法律规避 | | 7. | So , it leads the evasion of law to take place in a large scale in the society
这在很大程度上导致了法律规避现象的大量发生。 | | 8. | Sander ， f . e . a . （ 1985 ） ， “ alternative methods of dispute resolution ： an overview ” ， （ 37 ） university of florida law review ， 1 - 8
苏力， 1996a ： “法律规避与法律多元” ，载苏力： 《法治及其本土资源》 ，中国政法大学出版社。 | | 9. | At present because of law ’ s vacancy , financial innovation and evasion of the law , supervising separately , reits faced with risk . guarding risk by law needs to consummate the legal system
目前由于立法缺位、金融创新和法律规避、分业监管的监管体制等因素的影响,房地产资金信托面临风险。 | | 10. | Abstract : the effectiveness of evasion of law is not only simply decided by the evasion of national or foreign law , but also decided by the probability of realization of the human ' s justifiable rights and interests which the evaded law can give , whether the hostility exists in the person ' s inclination , whether the main content is legitimate or worthy of sympathy , whether his activity can indicates or promotes progress of law
摘要：法律规避是否有效，不能简单地看所规避的是内国法或外国法的强制性或禁止性规范，还要看所规避的法律规范是否足以保证当事人的正当利益能够实现，当事人主观上是否存在恶意，其规避的事由是否正当或值得同情，其规避行为是否预示或促进法律的进步。 |
- Similar Words：
- "法律关系客体" Chinese translation, "法律关系主体" Chinese translation, "法律管辖权" Chinese translation, "法律馆" Chinese translation, "法律惯例" Chinese translation, "法律规定" Chinese translation, "法律规定, 法定条文" Chinese translation, "法律规定, 法律规则" Chinese translation, "法律规定的其他情形" Chinese translation, "法律规定的契约义务" Chinese translation
|
|
|
