| 1. | That he serve the maximum period of time permitted by law
在法律许可的范围内，判他最长的刑期。 |
| 2. | That he serve the maximum period of time permitted by law
在法律许可的范围内，判他最长的刑期。 |
| 3. | To raise money by subscription or other lawful means for the purpose of any of the objects herein provided
通过捐助或其它法律许可的手段筹集资金，以完成于本文件中所陈述的基金会目标。 |
| 4. | The limitation of liability contained in these terms of use will apply to the fullest extent permitted by applicable laws
使用条款的法律责任的限制将在适用法律许可的范围内最大限度地适用。 |
| 5. | In addition , the orther party shall have a preemptive right on the same terms and conditions to to extent permited by law
此外，该另一方应在法律许可的范围内的同等条款和条件下享有优先购买权。 |
| 6. | To the full extent permitted by law , the controlling language of this agreement is english and any translation you have received has been provided solely for your convenience
在法律许可的最大程度内，本协议书的控制语言为英语，阁下所得到的任何翻译版本只是出于方便的目的。 |
| 7. | This limitation of liability shall be applicable only to the extent permitted by law in the event of the gross negligence or wilful misconduct of ups or in the event of personal injury or death
若ups有重大疏失或故意渎职，或发生人身伤害或死亡，此项责任限制仅于法律许可的范围内适用。 |
| 8. | Unauthorized reproduction or distribution of this program , or any portion of it , may result in severe civil and criminal penalties , and will be prosecuted to the full extent of the law
未经授权擅自复制或传播本程序部分或全部内容，可能遭受严厉的民事及刑事制裁，并将可能在法律许可的范围内受到的起诉。 |
| 9. | Tax planning refers to the arrangements and plans on the enterprise ' s operation , investment and financial management so as to reduce the burden of taxation within the state policies and regulations
纳税筹划是指在法律许可的范围内，通过对经营、投资、理财活动的事先安排和筹划，尽可能地节税以取得最大的税收利益。 |
| 10. | Unauthorized reproduction or distribution of this program , or any portion of it , may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent of the law
如未经授权而擅自复制或传播本程序（或其中任何部分） ，将受到严厉的民事及刑事制裁，还将在法律许可的范围内受到最大程度的起诉。 |
