Chinese translation for "法的精神"

spirit of law

Related Translations:

精神:  精神1.(指人的意识, 思维活动和一般心理状态) spirit; mind; consciousness 短语和例子国际主义精神 the spirit of internationalism; 给予精神上的支持 give moral support; 精神上的负担 have on one's mind; be troubled by; 提高精神境界 acquire a br

Example Sentences:

	1.	On the spirit of national regional autonomy law 论民族区域自治法的精神
	2.	Modern culture and the spirit of modern law 现代文化与现代法的精神
	3.	In his on the spirit of law , montesqieu expounded his concept of social history 摘要孟德斯鸠在《论法的精神》中表述了他的社会历史观。
	4.	Spirit of law 法的精神
	5.	Montesqieu discussed and analyzed china ' s benevolent rule in on the spirit of law , but there were many improper or even self - contradictory points in the book 摘要孟德斯鸠在《论法的精神》中对中国的德政作了论述和分析，其中多有不当甚至自相矛盾的地方。
	6.	In the latest round of wto negotiations , china should propose to carry on the reform of the anti - dumping law of wto and perfect the antidumping law 在新一轮wto谈判中,我国应积极参与竞争政策与反倾销议题谈判,倡议对wto反倾销规则进行改革,以竞争法的精神完善反倾销法。
	7.	Have you ever seat in an infinity of wasteland alone , a “ the spirit of the laws ” in hands , facing the beauteous setting sun , reciting or musing every now and then 你有否曾独自一人，坐在一个广袤无垠的荒原，手拿着一本《论法的精神》 ，面对着美丽的落日，时而默默吟诵，时而掩卷沉思？
	8.	If we , from the viewpoint of tension between the reason and the experience , contemplate the spirit of the laws , we ' ll apprehend that all these contradictions originate from those among the values 如果我们透过理性与经验这对张力去考察《论法的精神》 ，就会发现各种冲突背后乃是价值之间的紧张。
	9.	But only in the concrete circumstance did the contradictions among the values appear completely . so the legislator ' s task is to reflect the relations among the values according to " the spirit of the laws " and to deal with the contradictions among the values by several means . montesquieu specially emphasized that legislator should , according to the " spirit of moderation " , deal with these contradictions in concrete circumstances 而价值冲突只有在具体的情境当中才会充分显现出来，因此立法者的任务是在“法的精神”中去考察各种价值之间的关系，并在此基础上，采取以下几种方式处理价值冲突：一、给价值排序，赋予自然法至高无上的地位；二、限定自然法的范围，给其它价值留出空间；三、在适当的时候，进行调和与决择。
	10.	The incompatibility not only appears in the natural law within which there is a contradiction between the transcendent " relations of justice " and " naturalistic principle of justice " , but also exists in the insistent standards of the positive law , which are based on the natural law in some cases and " the spirit of the laws " that is the natural and social conditions with which the positive laws connected in others 孟德斯鸠的法哲学自始至终贯穿着理性与经验的巨大冲突。这种冲突一方面体现在自然法内部? ?先验的公道关系与自然主义正义原则的冲突；另一方面又体现在人为法上? ?人为法既要遵守自然法，又要遵循“法的精神” (法所处的自然、社会环境) 。

Similar Words：

"法的分类" Chinese translation, "法的概念" Chinese translation, "法的规范作用" Chinese translation, "法的继承" Chinese translation, "法的进化论" Chinese translation, "法的可预测性" Chinese translation, "法的类型" Chinese translation, "法的理论" Chinese translation, "法的历史类型的更替" Chinese translation, "法的历史渊源" Chinese translation