| 1. | The fire did not touch the valuable paintings .
那场火并未波及这些名画。 |
| 2. | She has also been affected , but to a lesser degree .
她也受到波及，但程度较轻。 |
| 3. | The loss of purchasing power spreads through the economy .
购买力下降的损失波及整个经济。 |
| 4. | Office politics just seem to flow over him .
同事之间互相倾轧、勾心斗角的事似乎并未波及到他。 |
| 5. | This was the only country that the reformation never reached .
这是宗教改革运动从未波及过的唯一的国家。 |
| 6. | The crash on wall street reverberated in modest and rich households alike .
华尔街的崩溃波及每一个家庭，不论是贫的还是富的。 |
| 7. | The crisis of youth that has swept the world has affected countries with different political systems .
席卷世界的青年危机波及不同的政治制度的国家。 |
| 8. | The daily and yearly temperature oscillations die away at depths less than 1m and 30m respectively .
温度日变化波及的深度小于1米，而温度年变化影响的深度约30米。 |
| 9. | Varying degree of serofibrinous inflammation are occasionally encountered involving the pleura and peritoneum .
偶尔看到波及胸膜和腹膜的不同程度的浆液纤维性炎症。 |
| 10. | The propagation of these temperature changes into the underground is far deeper than that of the annual temperature variations .
这种温度变化对地下的波及深度远远超过年温度变化的影响深度。 |
