| 1. | He broke away from the cloistered world of boston .
他离开了波士顿的隐居世界。 |
| 2. | Our chains are forged! their clanking may be heard on the plains of boston !
我们的枷锁已经铸成，锒铛的镣铐声在波士顿的平原上可清晰听闻！ |
| 3. | He retired from the navy, ran afoul of an epidemic of trained nurses in boston .
他从海军退役回家后，也染上了当时的流行病，只顾去纠缠波士顿的护士了。 |
| 4. | That's why i am donating every penny i earn from this book to the joslin diabetes center in boston .
那就是我为什么决定将这本书能赚到的每一分钱捐给波士顿的乔斯林糖尿病医疗中心的原因。 |
| 5. | To non-bostonian americans, the brathmins have seemed both snobbish and parochial, too pleased with themselves .
对于非波士顿的美国人来说，绅士派文人不仅势利眼，而且心地偏狭，过于沾沾自喜。 |
| 6. | They were said only to require acceptance of "the fatherhood of god, the brotherhood of man, and the neighbourhood of boston" .
据说他们只要人们去接受“上帝的慈爱，人类的友爱和波士顿的乡谊”。 |
| 7. | The publication of his a boy's will in 1913 and north of boston a year later immediately established eminence among the "new" poets .
1913年发表的《一个男孩的意愿》和一年后发表的《波士顿的北部》，立刻使他在“新”诗人中处于突出的地位。 |
| 8. | When will the first train leave to boston
第一班去波士顿的列车什么时间开出呢？ |
| 9. | When will the first train to boston leave
第一班去波士顿的列车什么时间开出呢？ |
| 10. | In boston he ' d earned straight a ' s at mit
在波士顿的麻省理工学院，他得了许多a |
