| 1. | Go on with your story; i am all ears .
继续讲你的故事，我洗耳恭听。 |
| 2. | I'm all ears. don't hold anything back .
我洗耳恭听，什么也不要隐瞒。 |
| 3. | We are all delighted to listen, mrs. jordan .
乔丹女士，我们都很愿意洗耳恭听。 |
| 4. | I'm listening, harry. but make it brief .
哈里，我在洗耳恭听。不过，说简短些。 |
| 5. | I shall be very glad to hear what you wish to say .
你要讲什么，我一定洗耳恭听。 |
| 6. | He listened with sympathy to his senior's prospects of planting and draining .
他的前辈谈起怎么种树，怎么排水，他在旁边洗耳恭听。 |
| 7. | They sat there and listened to what was said, but they had but a very hazy conception of what it was all about .
他们坐在那儿洗耳恭听，脑子里只有些模模糊糊的概念。 |
| 8. | Will had a happier way of drawing her husband into conversation and of deferentially listening to him .
威尔不仅能说会道，跟她丈夫谈得很投机，而且在她丈夫谈的时候，她总是洗耳恭听。 |
| 9. | You can earn not only their confidence, but their gratitude, by turning an attentive ear to their discourse .
只要对他们的闲谈洗耳恭听，他们就不但对你非常信任，而且还会对你满怀感激。 |
| 10. | He had listened and made himself agreeable to her at first, in order to get a footing in washington square .
开始时他对她总是洗耳恭听，显得十分可亲，目的是要在华盛顿广场取得立足之地。 |
