| 1. | She really was not enamored of drollet .
她其实并不热爱杜洛埃特。 |
| 2. | Drouet fairly shone in the matter of serving .
杜洛埃眉飞色舞地献着殷勤。 |
| 3. | Drouet felt a scratch in his throat .
杜洛埃觉得喉头有些发痒。 |
| 4. | Drouet's face lightened .
杜洛埃笑逐颜开。 |
| 5. | In 628 chosroes ii was deposed and murdered by his son .
628年科斯洛埃斯二世被他的儿子篡位和杀害了。 |
| 6. | She almost forgot poor drouet, who babbled on as if he were the host .
她险些忘记了可怜的杜洛埃，他唠唠叨叨地倒好象他是主人。 |
| 7. | Drovet selected a table close by the window, where the busy rout of the street could be seen .
杜洛埃选了一张紧靠窗子的桌子，那儿可以看得见街上忙碌的行人。 |
| 8. | Drouet had carrie establish a little portable gas stove for the preparation of small lunched, oysters, welsh rarebits, and the like .
杜洛埃要嘉莉装了一具可以移动的煤气炉，以便烹调牡蛎、威尔士干酪面包之类的小食之用。 |
| 9. | "an old acquaintance of mine that i ran into just as i was coming up from the station," explained drouet, "she used to be quite a beauty. "
“一个老朋友，我从车站出来恰巧碰到，”杜洛埃解释道“她曾经是个了不起的美女。” |
| 10. | A few weeks later, drouet, in his peregrinations, encountered one of his well-dressed lady acquaintances in chicago on his return from a short trip to omaha .
几个星期以后，杜洛埃从俄玛哈短途旅行回来，路上遇到一个在芝加哥认识穿着入时的女人。 |
