| 1. | Others see beyond the law ' s black letter and into the ideas that animate it
另有一些教授,则能透过法律文字的表面，洞穿其中真义。 |
| 2. | I once tracked down your footsteps , still will be unable to pierceyour previous existence next life
我曾追寻你的脚步，仍然无法洞穿你的前生来世。 |
| 3. | " but conceding only one chance to manchester united and beating them is a great achievement .
但只洞穿对手球门一次就置对方于死地，这是一个了不起的成绩。 ” |
| 4. | The chapter 3 is about the statistical property of the recurrent geomagnetic strom in the odd cycles
持续时间的长短与冕洞穿越太阳赤道部分所横跨的经度呈正比例。 |
| 5. | The france captain rose in the box and powered a header from figo ' s cross past goalkeeper doni
法国国家队队长在禁区内接菲戈传中，以一记强有力的头球洞穿了门将多尼的十指关。 |
| 6. | The low pull - back was met crisply by peru striker pizarro , although goalkeeper colin doyle should have kept the effort out
秘鲁前锋的射门洞穿对方球门，虽然守门员碰到了皮球。 |
| 7. | He was also the most lethal player in all the top european divisions in the 2005 - 06 season , having netted 33 times
亨特拉尔同样是05 ? 06赛季欧洲区的最佳射手，他在荷兰联赛中33次洞穿了对方的球门。 |
| 8. | Juan carlos mosqueda ' s speculative long - range strike caught out keeper petr cech to give club america a surprise lead
胡安-卡洛斯-莫斯奎达的试探性的远射洞穿了皮特-切赫的球门并且使美洲队意外领先。 |
| 9. | In the first half he was lobbed by massimo ambrosini from the most bizarre of angles , before then conceding a penalty from which kaka scored
在上半场,他把守的大门被安布罗西尼用一粒角度刁钻的进球攻破,随后再次被卡卡的点球洞穿 |
| 10. | He had an encyclopedic command of the field of knowledge , and by a word or a phase , by delicate rapier thrust , he punctured them
他所掌握的知识就像百科全书那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智的对答，他就洞穿了对方的要害。 |
