Chinese translation for "洞顶"
|
- ceiling
Related Translations:
玉山洞: oksan dongoksan-dong
- Example Sentences:
| 1. | Evaluation of the effect of collapse in top area of a double - arched tunnel on its the secondary lining
双连拱隧道洞顶坍方对二次衬砌稳定影响评价 | | 2. | He ascended into grottos paved with emeralds , with panels of rubies , and the roof glowing with diamond stalactites
他梦见自己走进了岩洞，只见绿玉铺地，红玉筑墙，洞顶闪闪发光，挂满了金刚钻凝成的钟乳石。 | | 3. | Combining anchor - shotcrete with shed - tunnel structure , a reasonable and complete supporting system of the slope was formed , and the excavation scope of slope reduced significantly
通过棚洞顶按一定坡率回填，种植树草，可有效地绿化洞口边仰坡。 | | 4. | After switching on powerful arc lights , they saw great stalagmites - - some of them over forty feet high - - rising up like tree - trunks to meet the stalactites suspended from the roof
他们打开强力弧光灯，看见一株株巨大的石笋，有的高达40英尺，象树干似的向上长着，与洞顶悬挂下来的钟乳石相接。 | | 5. | You stand on large ” the moon " , seeing moon , such as great arched door in the view park of full string , , hole crest the clock milk which hang a full and strange form strange form stone , like wreath form mountain
您站在硕大的"月球"上，看到月亮如满弦的大观园拱门，洞顶挂满奇形怪状的钟乳石，有如环形山。 | | 6. | Interestingly , water drops were formed at the top of the cave during the morning which gathered on the ground forming small lakes that could reflect the beauty of the rocks in the cave
更有趣的是在清晨时分，小水点会凝结在洞顶的岩石上，这些水点长年累月地滴在地上，渐渐地形成了一个又一个小湖，映照著岩石的倒影。 | | 7. | The hole crest is smooth , two sides are steep , there is the name of " frightened xia " in canyon in hole , go boating among them , sky is such as a glimmer of , cut through the ancient course of river , along the road of natural carve to let your eyes not connect , linger on , forgetting to return
白象洞洞中有峡，洞中有河，洞桥天。洞顶光滑，两侧陡峭，洞中峡谷有“惊魂峡”之誉，泛舟其中，天如一线，穿过古河道，沿途的天然雕塑让您目不暇接，流连忘返。 | | 8. | According the field test of conduit with high embankment , this paper states the main cause of conduit damage is that the formula or the experience curves with a smaller earth . value of the top of conduit from calculation are used . in order to get rid of the damage the better means is that soft material paved on the top of conduit
涵洞(管)纵向开裂病害存在非常普遍，本文结合高填土涵洞现场测试，指出一些设计部门采用了计算值偏小的公式或经验曲线计算涵洞顶的垂直土压力，是病害产生的主要原因，较好的解决措施是在涵洞顶铺填压缩性大于填土的柔性材料，可以大大减小洞顶垂直土压力。 | | 9. | I was so amaz d with the thing it self , having never felt the like , or discours d with any one that had , that i was like one dead or stupify d ; and the motion of the earth made my stomach sick like one that was toss d at sea ; but the noise of the falling of the rock awak d me as it were , and rousing me from the stupify d condition i was in , fill d me with horror , and i thought of nothing then but the hill falling upon my tent and all my houshold goods , and burying all at once ; and this sunk my very soul within me a second time
完成围墙后的第二天，我几乎一下子前功尽弃，而且差点送命。事情是这样的：正当我在帐篷后面的山洞口忙着干活时，突然发生了一件可怕的事情，把我吓得魂不附体。山洞顶上突然倒塌下大量的泥土和石块，从岩壁上也有泥土和石头滚下来，把我竖在洞里的两根柱子一下子都压断了，发出了可怕的爆裂声，我惊慌失措，全不知道究竟发生了什么事，以为只不过像上回那样发生了塌方，洞顶有一部分塌了下来。 | | 10. | When i was got through the strait , i found the roof rose higher up , i believe near twenty foot ; but never was such a glorious sight seen in the island , i dare say , as it was , to look round the sides and roof of this vault , or cave ; the walls reflected 100 thousand lights to me from my two candles ; what it was in rock , whether diamonds , or any other precious stones , or gold , which i rather suppos d it to be , i knew not
钻过这段通道后，洞顶豁然开朗，洞高差不多有数十英尺。我环顾周围上下，只见这地下室或地窟的四壁和顶上，在我两支蜡烛烛光的照耀下，反射出万道霞光，灿烂耀目这情景是我上岛以来第一次看到的。至于那岩石中是钻石，是宝石，还是金子，我当然不清楚，但我想很可能是这类珍宝。 |
- Similar Words：
- "洞道干燥器" Chinese translation, "洞道式烟房" Chinese translation, "洞底" Chinese translation, "洞底溶蚀坑" Chinese translation, "洞电流" Chinese translation, "洞顶灌浆锚杆" Chinese translation, "洞顶河道" Chinese translation, "洞顶裂穴" Chinese translation, "洞顶锚栓" Chinese translation, "洞顶锚栓头" Chinese translation
|
|
|
