The birth of universe perhaps was just a mysterious plume of smoke 洪荒初开或许只是一阵神秘的烟气。
2.
They were alone in the flood 他们在这洪荒世界中孤寂着。
3.
The unconscious is the unwritten history of mankind from time unrecorded 潜意识是未曾付诸文字的人类洪荒时代史。
4.
The primeval chaos out of which it was believed that the earth and sky were formed 混沌，洪荒原始的混沌状态，据信地球和天空由此形成
5.
When it does so , it will abolish , once and for all , a distinction as old as human thought : that between animate and inanimate matter 这样的事情一旦发生就将永远废弃那条洪荒尤如人类思维一样古老的禁则：它们是介于生命与非生命之间的东西。
6.
Within the space of a mile from its outskirts every irregularity of the soil was prehistoric , every channel an undisturbed british trackway ; not a sod having been turned there since the days of the czars 在它的郊外一英里的范围内，起伏不平的土壤保持着洪荒以来的特点，每一条道路仍然是当年不列颠人踩出来的自从凯撒时代以来，那儿的土地一寸也没有翻动过。
7.
During ancient time , in addition to be used to cover the body , cowhide also had many application , which covered a wide range and was delicate . if to sort out by ages , cowhide can be classified into baby cow , semi - adult cow and adult cow 远古洪荒时代，牛皮除被用来当作遮身蔽体的衣物，也有一些简单的用途不但广泛而且细腻，几乎从幼牛到成牛，全身的牛皮都可被使用，随著不同年龄，种类，也有个别的用途。
8.
As for lieshen stanza of the yis in jiuxiang , there is still a folk tale , it is rumored in the faraway period of honghuang , fuxi and nvwa avoided this disaster under the guide of celestial spirits , they got marriage , depending on hunting in order to living , the blood relationship they born were the meat regiment and the blood regiment , hence they cut the meat regiment into 9 , becoming 9 sons , cutting the blood regiment into 10 , becoming 10 daughters 关于九乡彝族猎神节还有一个民间传说，相传在遥远的洪荒年代，伏羲女娲受到天神指引才避免了这场灾难，结为夫妇，靠打猎为生，他们生出的骨肉是肉团和血团，于是他们把肉团切成9块，变成9个儿子，把血团切成10块，变成了10个女儿。
