| 1. | Here a new sphere was to open to him .
这里将要对他开辟一个新的活动领域。 |
| 2. | Spiritual and temporal powers were entrusted to different orders .
宗教和世俗的机构各有自己的活动领域。 |
| 3. | The contemporary turn of the field of public activity
公共活动领域的当代转向 |
| 4. | People used to say that woman ' s sphere was the home
人们从前常说女人的活动领域是家庭。 |
| 5. | The attention of philosophy to field of public activity . guo zhan , wang weiguo
哲学对公共活动领域的关注郭湛王维国 |
| 6. | This article is an attempt to explore how to protect the right of privacy in media which is n ' t discussed seriously by academic cycle in china
本文以英国戴安娜王妃因新闻记者侵害其隐私权而致死一案为切入点，就新闻活动领域中存在的隐私权保护问题进行了探讨。 |
| 7. | Electronic commerce is a new form of economic activity . its emergence and development is the result of rapid expansion of new technology and commercial operation
电子商务是经济活动领域的一个新生事物，它的产生和发展融合了新科技和商业运作的扩张，体现了知识型新经济的模式。 |
| 8. | In this article , based on the conceptual framework of governance and good governance , the author gives a detailed analysis of functional fields and mechanism of the chinese charily sectors
摘要文章以治理和善治的理论视角作为切入点，详细描述和分析了现阶段中国慈善组织的行动方式和活动领域。 |
| 9. | According to the writer of the thesis , corporate culture is more embodied as a sense of value ; two parts are contained in the domain of corporate education : vocational skill training and non - vocational skill training
本部分指出，企业文化更多地体现为一种价值观：企业教育则包括两大活动领域：职业技能培训和非职业技能教育。 |
