| 1. | The party split into petty factions .
该党分裂成若干小派系。 |
| 2. | The club is torn by factions .
俱乐部因派系而分裂。 |
| 3. | The concurrence of several factions got the bill passed .
数个派系的联合使这个法案得以通过。 |
| 4. | But when there is not a strong hand at the helm, clannishness tends to overcome discipline .
但是如果掌舵的人不强，派系之争就会破坏纪律。 |
| 5. | His faction survived and even thrived amid the many vicissitudes of his career .
在他自己的事业饱经沧桑的过程中，他的派系不但保存下来，甚至还壮大了。 |
| 6. | The progressive faction demanded a reserve system and currency supply owned and controlled by the government .
进步派系要求建立由政府占有和控制的储备制度和货币供应。 |
| 7. | Let alone birthdays and religious affiliations
更不用说生日，宗教派系什么的？ |
| 8. | The opinions of the two factions are widely diverse
两个派系的意见迥然不同。 |
| 9. | The opinions of the two factions are widely diverse
两个派系的意见大不相同。 |
| 10. | Political cliques and envoys sent abroad in late qing dynasty
晚清驻外使臣与政治派系 |
