| 1. | Beyond the boundary layer, the motion is highly irregular .
超出边界层以外，流体的流动非常没有规律。 |
| 2. | Steady-state heat flow is comparable to the flow of an incompressible fluid .
稳态热流和不可压缩流体的流动可相比拟。 |
| 3. | Valves - test of flow resistance using water as test fluid
阀门.用水作为试验流体的流动阻力试验 |
| 4. | Valves - test of flow resistance using water as test fluid ; german version en 1267 : 1999
阀门.以水作试验流体的流动阻力试验 |
| 5. | Install valve in the line with arrow on valve body pointing in the direction of flow
在管道内安装阀门时要使得阀体上的箭头指向流体的流动方向。 |
| 6. | So they can both be advantage or disadvantage for the flowing of fluid in rocks
因此，它们既可能利于岩石内流体的流动，也可能不利于岩石内流体的流动。 |
| 7. | This paper applies the lattice boltzmann method to simulate flow and energy transport of nanofluids
本文基于格子boltzmann方法研究纳米流体的流动与能量传递过程。 |
| 8. | The rotation of these planetary bodies deflects the flow of gases or liquids on their surfaces or in their atmospheres into complex , chaotic turbulence patterns
行星的自转使流体的流动产生偏转，造成了复杂混乱的湍流。 |
| 9. | The rotation of these planetary bodies deflects the flow of gases or liquids on their surfaces or in their atmospheres into complex , chaotic turbulence patterns
行星的自转使流体的流动产生偏转，造成了复杂混乱的湍流。 |
| 10. | At the beginning of the paper , we analysed the flow characteristic of microfluid , the dimension partition of microfluid , the major influence factors , and the research method
本文首先分析了微流体的流动特征、尺度划分、主要影响因素以及研究方法。 |
