| 1. | We stopped at udo next to jeju island
我们逗留在了济州岛附近的右都岛 |
| 2. | Why don ' t you go to jeju lsland
为什么你不去济州岛？ |
| 3. | Vortex street appearing downwind of cheju island under wintry prevailing winds
冬季盛行风下，济州岛下游出现的涡旋列。 |
| 4. | Attentive guests at the painting exhibition on cheju island enjoying supreme master ching hai s art work
济州岛画展中，来宾认真的欣赏清海无上师的画作。 |
| 5. | The table tennis team achieved the historical results of three gold , three silver and two bronze medals at the 17th asian table tennis championships held in late august in jeju - do , korea
乒乓球代表队于八月底在南韩济州岛举行的第十七届亚洲乒乓球锦标赛中取得三金三银两铜的历史性佳绩。 |
| 6. | The real voice from the bottom of her heart and the genuine emotion of his have been divulged from the pair of lover - pen and the conversation at the butterfly lobby in chiju island totally and clearly
她的真情和世熏的实意早在济州岛蝴蝶廊里的对话和自己珍藏的那支情侣钢笔中已经共识得太清楚、领略得太透彻了。 |
| 7. | There are fifteen rotating tidal system of m1 in the areas . a new current - amphidromic point of k , constituent is discovered in the northern part of the yellow sea , and another is discovered at the southeast of cheju island
主要是：在模拟海域内m _ 4潮波有15个旋转潮波系统；在黄海北部和济州岛东南各新发现一个k _ 1分潮的圆流点。 |
| 8. | On cheju island that s characterized by gorgeous mountains and rivers , a new center opened recently . soon afterwards , a national three - day retreat was held there , at which we wished that through the loving blessings of master and the assistance of the quan yin messenger , we would successfully elevate our spiritual levels and solve the problems that we sometimes encounter on our spiritual path
环山抱水的济州岛，新近设立了一个小中心，随后并举办全国性的禅三，期望经由师父爱力的加持及观音使者的协助，努力提升自己的灵性层次，并解决修行上所遭遇的问题。 |
| 9. | Although our fellow initiates didn t notify the local media , the cheju radio station sent a reporter on their own to cover the exhibition and inquire about supreme master ching hai s activities and the quan yin method . our fellow initiates felt that the people of cheju island displayed a high degree of genuine interest in seeking the truth
虽然同修并没有知会当地的媒体，济州广播电台仍主动前来采访此次画展，并询问清海无上师的活动及观音法门，同修们皆可感受到济州岛的民众对追求真理的高度兴趣。 |
