| 1. | One is a sudden or severe pain that does not go away
一种警告信号是不消退的突发性疼痛或剧烈的疼痛。 |
| 2. | William added : " it will get easier as time goes on . everyone will get bored with me , which they do .
威廉补充说： "时间会冲淡一切的，大家对我的热情会渐渐消退的。 |
| 3. | This effect , they say , is raising average temperatures and sea levels as the polar ice caps recede
他们说，这种温室效应在使两极冰盖消退的同时，也使地球平均气温升高，海平面上升。 |
| 4. | From january to september this year , red tides occurred repeatedly in the hong kong waters and they took a longer time to recede than before
本年一月至九月，本港水域多次出现红潮，而且红潮消退的速度较以往慢。 |
| 5. | Hence , the conditional probability of thyroid cancer in a patient with multinodular goiter with a delayed washout pattern was 0 . 78 ( 11 / 14 patients )
甲状腺癌在多发性甲状腺节结具有造影增强的延后消退的影像的的条件概率是0 . 78 （ 14人中有11人表现） 。 |
| 6. | In the simulations , the shift seems to occur when a pulse of warm atlantic ocean water combines with the thinning and retreat of ice under the influence of the global warming trend
在模型中受全球变暖趋势的影响，当逐渐变薄、消退的北极冰山遭遇一股大西洋暖流时，这种突变就发生了。 |
| 7. | In the simulations , the shift seems to occur when a pulse of warm atlantic ocean water combines with the thinning and retreat of ice under the influence of the global warming trend
在模拟实验中，在全球变暖趋势的影响下，当大西洋的暖流与日益稀薄和消退的冰层相汇合时，这一现象便发生了。 |
| 8. | In the simulations , the shift seems to occur when a pulse of warm atlantic ocean water combines with the thinning and retreat of ice under the influence of the global warming trend
在模拟中，似乎当温暖的大西洋暖流与全球变暖趋势影响下日益变薄并且消退的冰层相结合的时候，这种转换就会发生。 |
| 9. | Of course , appealing to a new fad for spiritual well - being and for sports ahead of the 2008 olympics in beijing is also a good way to get modern chinese consumers to part with their money
中国人要重视他们的健康，学会运动。怎样的广告才能激起消费者的购买欲呢？以价格取胜的策略已有消退的迹象。 |
| 10. | Ice cores from greenland show that warming and cooling episodes occurred every several thousand years , superimposed on the slower advances and retreats of the northern ice sheets
采自格陵兰的冰心显示，每隔几千年，地球就会重复一次暖化和冷却的事件，时间刚好和北半球冰原缓慢前进与消退的现象重叠。 |
