| 1. | Advanced units are constantly emerging .
先进单位不断涌现。 |
| 2. | Here was a prospect dashed out .
现在突然涌现出一个计划。 |
| 3. | Many new things are springing up .
许多新事物正在涌现。 |
| 4. | New official tongues spring up at an increasing rate .
新的官方语言日益增长，不断涌现出来。 |
| 5. | All the chief difficulties crop up in the synthesis of the enone(1) .
所有的主要难点都涌现在烯酮（1）的合成中。 |
| 6. | There has been a steady flow of classic studies of american culture and fiction .
大量有关美国文化和小说的经典论著不断涌现。 |
| 7. | Now this world of doubts and darkness gives birth to strange and hideous creatures .
于是疑虑黑暗的世界涌现了奇怪可怕的生物。 |
| 8. | There was emerging a strong current of opinion in american government circles .
这时在美国政府内部，正涌现出一股强烈的舆论潮流。 |
| 9. | Their faces lit by the dancing flames, would surge up in my imagination .
他们在火光摇曳中容光焕发的形象，还多次在我的想象中涌现出来。 |
| 10. | Every good, true, vigorous feeling i had gathered came impulsively round him .
我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。 |
