| 1. | Yet still it did not show any signs of recovery . i was feeling sick for all the time 我想利利平常都不让我往深水的地方游呀,今天是怎么了? |
| 2. | In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall 如今你在深水的地方,被海水冲破;你的商品和所有在你那里聚集的人,都沉下去了。 |
| 3. | [ kjv ] in the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall 如今你在深水的地方,被海水冲破;你的商品和所有在你那里聚集的人,都沉下去了。 |
| 4. | The lands department announced the resumption of land in mong kok and sham shui po respectively for two redevelopment projects of the urban renewal authority 地政总署宣布收回分别位于旺角及深水的有关土地,以便市区重建局市建局进行两项重建计划 |
| 5. | The computer festival in sham shui po , tsuen wan jewellery and goldsmith square and other creative activities organised for young people have all been well received 此外,深水的电脑节荃湾的珠宝金饰坊,以至为青少年而设的创意广场等,都办得有声有色。 |
| 6. | The first case involved an 85 - year - old woman living in sham shui po . she attended caritas medical centre because of nose bleeding on november 23 . she was found to have maggots in her nostril 第一宗个案的患者为一名居于深水的85岁女子, 11月23日她因持续流鼻血到明爱医院求诊,发现在鼻孔内有蝇蛆幼虫。 |
| 7. | The case involved a 47 - year - old man living in sham shui po . he developed fever , chills , cough and shortness of breath on december 16 and was admitted to queen elizabeth hospital on december 17 . he is now in stable condition 病人为一名居于深水的四十七岁男子,他于12月16日出现发烧发冷咳嗽及气促的病徵, 12月17日入伊利沙伯医院留医,现时情况稳定。 |
| 8. | An ocean wave passing through deep water causes a particle on the surface to move in a roughly circular orbit , drawing the particle first towards the advancing wave , then up into the wave , then forward with it and then ? as the wave leaves the particles behind ? back to its starting point again 穿过深水的海浪使水面上的一个微粒按照一种近乎圆形的轨道移动,先把微粒拉向前移动的海浪,然后推上波浪,随着波浪移动,然后? ?当波浪把微粒留在身后时? ?又回到出发点。 |
| 9. | Our efforts over the past years to promote local community economy have achieved significant results . the tsuen wan jewellery and goldsmith square , the computer shopping centres in sham shui po and the positioning of sai kung as the " leisure garden of hong kong " are successful examples that have brought economic benefits and vitality to their communities 政府近年推动本土经济,取得了显著成效,例如荃湾的珠宝金饰坊深水的电脑市场西贡的消闲花园等,既有经济成果,又增加了社区活力但也有不成功的例子,如上环大笪地。 |
| 10. | From the situ - observation data of shallow and deep water regions at the coastal zone , it is shown statistically that the occurrency of the coupled ocean waves is more than those of the wind - induced waves and swell . the ratio of the coupled ocean waves at the yangtse river estuary ( especially at shallow sea region ) is nearby 70 % of all the ocean waves , for instance at the observation station dajishan 近岸(浅水)波浪测站和深水的波浪观测资料统计表明,混合浪的出现均大于纯风浪和纯涌浪,特别在浅水区域,例如大戟山海洋站,混和浪所占的比率接近70 。 |