| 1. | The dogwood bud, pale green is inlaid with russet markings .
山茱萸的蓓蕾，淡绿清雅，点缀着褐色斑痕。 |
| 2. | The dogwood bud, pale green, is inlaid with russet markings .
山茱萸的蓓蕾，淡绿清雅，表面点缀着褐色的斑痕。 |
| 3. | We had an elegant house, situated in a fine country, and a good neighbourhood .
我们有一所清雅的房子，坐落在一个好风景的乡下，四邻都是良家。 |
| 4. | Brand - new beauty centre
清雅聚美容中心 |
| 5. | Beautiful flowers placed in the middle of a water feature add interesting contrast to the lobby
清雅的鲜花与潺潺流水构成美丽的画面。 |
| 6. | Pure incense makes the environment pleasurable . silence keeps the world comfortable
清雅的馨香，使环境怡然；无声的沈寂，使世界安适。 |
| 7. | The regal , elegant and beautiful princess xiaoshan was forced to cross the galaxies to avoid an arranged marriage
来自外太空星球的索女公主，清雅脱俗又不失豪气。 |
| 8. | This paper analyses the harmonious realm and points out its artistic characteristic , which displayed wang wei ' s ideal realm of life
他对自然形神兼备的艺术表现，形成了一种玲珑淡泊的清雅诗境。 |
| 9. | Supreme master ching hais poems are uniquely beautiful , graceful and ethereal with respect to rhyme , rhythm , choice of words and depth of meaning
清海无上师的诗作，无论音韵用字或意涵，皆独到优美清雅脱俗。 |
| 10. | Available in various shades of brown . feature vertical stripes set with lotus patterns . the design gives an air of simple elegance , balanced between firmness and grace
棕色系直条纹间杂莲花图案，散发出清雅的气息，流露出刚中带柔的品味。 |
