| 1. | It would soak through to the baby's scalp .
它慢慢渗进婴儿的头发。 |
| 2. | Air should leak into an atomic reactor and then leak out again .
空气渗进了原子反应堆，然后又渗出来。 |
| 3. | Thousands of new chemicals, like ddt, soon resided in every living tissue .
DDT等无数新的化学品，很快渗进了每个活组织。 |
| 4. | After a rain part of the water seeps into these openings and percolates beneath the land surface .
雨后，部分的水就渗进这些洞隙，并在地底下渗透。 |
| 5. | By the way it must not be implied that americanisms infiltrating into british scene do not meet with opposition .
附带提一下，并不是说美国词语在渗进英国的过程中没有遭到反对过。 |
| 6. | A breeding programme must provide for a continual infusion of new genetic material into the population to avoid in-breeding .
一项育种计划，必须为把新的遗传种质不断地渗进育种种群提供条件，以避免近交。 |
| 7. | When the temperature of the night without had fallen so low as to make her chilly, she opened a large blue umbrella to ward off the draught from the door .
这时，外面夜晚的气温已经降低到使她感到了寒冷，于是她打开了一把蓝色的大伞，以抵御从屋门渗进的寒气。 |
| 8. | Rain has worked in through the roof
雨水透过房顶逐渐渗进屋子里。 |
| 9. | The rain penetrated right through his coat
雨水渗进他的外套里。 |
| 10. | Clean up that wine before it soaks in ( to the carpet )
趁那酒还没渗进（地毯里）去,快把它擦乾净 |
