| 1. | Said : " we come to this world is to enlighten people .
人来这世间其目的是来渡化众生的 |
| 2. | Your ever - changing forms , edify ever - changing human hearts ,
千变万化的你渡化千变万化的人心 |
| 3. | And suicide bombers killed many people to create fears , the crime is heavier
其目的是来渡化众生的 |
| 4. | Delivering people with affinity timely help miracle in a funeral parlor
明师渡化有缘人困境中的援手殡仪馆里显神迹 |
| 5. | We also pay tribute to you for all the humanitarian and spiritual support you have given to the suffering beings of the world
这个世界何其有幸，能蒙受上帝的恩典，而有您高雅的示现。我们也对您渡化众生造福生灵的胸怀致上 |
| 6. | Master was able to make use of the situation to enlighten the robbers with her incredible wisdom , plant a spiritual seed in their hearts , and at the same time give sister hsu s family members an opportunity to learn the benefits of spiritual practice
纵然当时情况险恶，师父却能因势利导，渡化两个抢劫犯，让他们种下善因，同时也藉机让许师姊家人了解到修行的益处。 |
| 7. | In light of my experience at the retreat , i have come to realize that master in fact adopts little creatures not only to save sentient beings , but also to elevate us spiritually and lead us back to an awareness of the oneness of all beings
由此我体悟到，师父爱心收养那些小动物，实际上也是一种渡化众生的法门，藉此提升我们的等级，让我们尽快回归到万物同一体的境界。 |
| 8. | In the speech of mayor fasi of honolulu during the ceremony , he praised the supreme master ching hai and her absolutely selfless objective in saving and benefiting all sentient beings . spreading seeds for the world s peace everywhere , she would inevitably become a mainstay of international society
檀香山市长花士在颁奖典礼中致词表示，清海无上师大公无私渡化众生造福生灵的胸怀，为世界和平广泛散播种籽，将来势必成为国际社会的中流砥柱之一。 |
| 9. | She set a real - life example for us in her days of living and dying and in her fearlessness about discarding this body for rebirth in another world . she also showed us that master s loving power is infinite . even at the moment she passed away , mother continued to help us by bringing us great merits
母亲年轻时即想出家，她用她的一生历程，为我们做了示范：生如何生死如何死，不要怕脱掉这个躯壳，生到另一个世界去师父的爱力无量无边，她往生的那一刻，仍不忘渡化我们，给我们这么大的福报。 |
