| 1. | Well, i can't understand a quiet ladylike little body like tamsin caring to be married in such a mean way .
我不明白塔姆荪那样一个安静，温雅的姑娘，可肯把这样一件终身大事，这样马马虎虎地办了。 |
| 2. | The first meetings went off with a certain humiliating clumsiness. neither winifred not her instructress had any social grace .
初次见面在令人尴尬受辱的气氛中结束了，威尼弗雷德和她的女教师的社交礼节都尚欠温雅。 |
| 3. | Pride and grace dwelt never in one place
傲慢和温雅决不会共处在一起。 |
| 4. | So genteel and so easy
那么温雅，又那么随便！ |
| 5. | And a good deal less self - important than some people half his rank
跟他同一爵位的某些人比起来他是那么温雅的好人 |
| 6. | Each graceful look . .
遇见你那温雅明眸 |
| 7. | The idea was that one was to hold the chu in his hand and wave it gracefully about in the air during conversation
其含义就是:一个人在谈话的时候，手中拿着那枝尘，很温雅地挥动着。 |
| 8. | In the more concrete details of our life , there is , or there can be , ease and gracefulness and competence , too
在我们生活上较具体的活动中，我们也可以找到做得爽快，温雅，和胜任的事情。 |
| 9. | She spoke in her soft , seemingly gentle way , but clifford felt she was hitting him on the head with a bludgeon
她的声音是那样的缓和，听起来差不多是温雅的。但是克利福却觉得她在他的头上用棍子击着似的。 |
| 10. | The simplicity of this gentle being and her standards tends to lead her devotees towards becoming more compassionate and loving themselves
温雅存在的简单朴素和她的威严往往是导致她的皈依者有助于变得更慈悲和爱他们自己。 |
