| 1. | The swimmer gained the shore .
游泳者抵达岸上。 |
| 2. | The bathers reappeared on the grass-ridge racing and flapping wet towels .
游泳者又出现在草地边缘，奔跑着，挥舞着湿毛巾。 |
| 3. | Then round the swimmer, bored by struggling through the perpetual surf of family life, new combers swelled .
游泳者在家庭生活的此起彼伏的浪头里已经挣扎得厌倦了，他周围又掀起了新的波浪。 |
| 4. | Nearby, along the serpentine, children happily fed ducks which competed for water space with splashing bathers .
附近，沿着曲折蜿蜒的水池，孩子们兴高采烈地向池里的鸭子投食，那些鸭子同凫水的游泳者们竞争着水面。 |
| 5. | The long race tested the swimmer ' s endurance
长距离比赛考验了游泳者们的持久力。 |
| 6. | A building with dressing rooms for swimmers
更衣室为游泳者提供换衣间的建筑物 |
| 7. | The swimmer ' s wet hair was matted together
那游泳者的湿头发乱糟糟结成一团。 |
| 8. | All swimmers must shower before entering the pool
所有游泳者冲淋后,方可进入游泳池。 |
| 9. | The fastest swimmers are the ones who slow down the least
最快的游泳者,是阻力最小的 |
| 10. | Summer is a nice season for two swimmers , him and her
夏天是他和她两位游泳者的好季节。 |
