| 1. | But in the hunting stage of mankind there was no steady, regular toil of the sort that we refer to as labour .
但是在人类的游猎阶段并没有我们称之为劳动的那种稳定的、有规则的辛苦工作。 |
| 2. | On the nomadic hunting and fanning culture of lahu people
试论拉祜族游猎游耕农业文化 |
| 3. | Rita : i ' m glad i recommended a safari in africa . so what did you learn
莉达:我很高兴推荐了非洲游猎之旅给你，你学会什么？ |
| 4. | But there would be a house - party for the grouse , and he wanted to be well ahead
但是家里将举行一个松鸡的游猎会，他要及时赶到。 |
| 5. | From the most ancient of times the shaman has played a fundamental role in hunting societies around the world
自远古时代开始，撒满在世界各地的游猎民族中一直担任着非常重要的职责。 |
| 6. | On tuesday there was a large party assembled at longbourn ; and the two who were most anxiously expected , to the credit of their punctuality as sportsmen , were in very good time
且说那天浪搏恩来了许多客人主人家最渴盼的两位嘉宾都准时而到，游猎家果然是严守时刻，名不虚传。 |
| 7. | During the long , ob scure , dimly defined prehistoric period when man lived as a wandering hunter and food gatherer , frequent food shortages must have prevented the development of village civilizations
在漫长、不明确、界限模糊的史前时期，人们处于游猎和食物收集时期，经常性的食品短缺肯定阻碍了村庄文明的发展。 |
| 8. | Through using the past documents and my studies for reference , i think that the cultural change of the oroqens has something to do with the exploitation of the natural resources and the transform of living space in the oroqens regions
借鉴以往的文献，结合自己的实地调查，笔者认为，鄂伦春族文化的急剧变迁，他们的生存与发展中遭遇的问题，是伴随着从游猎到定居的过程而展开的。 |
| 9. | The ethnic literature originated from the coordinating place of farming culture of the han ethnic group and nomadic hunting culture of the northern ethnic groups , combining the courageous and robust constituents of the northern hunting culture , thus imbuing our colorful chinese literature with thriving vigor , characterized with northern exhilaration and southern delicacy
摘要金代各民族文学成长于汉民族农耕文化与北方民族游猎文化的结合部，蕴含着游牧狩猎文化威武有加、健勇无比的宝贵元素，从而为北雄南秀、异彩纷呈的中国文学注人了勃勃生机与原始活力。 |
