| 1. | He shied off by the road-side and vanished .
他畏怯地走向路边，溜掉了。 |
| 2. | She slipped away without being seen .
她悄悄地溜掉了，没人看见。 |
| 3. | The dog slunk off to lick its wounds .
那狗耷拉着脑袋溜掉，去舔伤口去了。 |
| 4. | He cleared out before the police arrived .
警察尚未来到，他就急忙溜掉了。 |
| 5. | Hitler finally slipped away himself .
希特勒本人最后也溜掉了。 |
| 6. | I suppose she ran off with someone .
我想她是跟人溜掉了吧。 |
| 7. | All the americans are skinning out .
所有的美国人正在溜掉。 |
| 8. | His dream-life and the slim fairy girl had fled .
他的遐想和那窈窕的仙女溜掉。 |
| 9. | "stow cutting away, you know! "
“别溜掉，你晓得不！” |
| 10. | They dropped when he attempted to press them to his rib .
当他打算把它们按到他的肋下时，它们却溜掉了。 |
