| 1. | Overturning and sliding are seldom a factor in the design of arch dam .
拱坝设计中很少考虑倾覆和滑动的问题。 |
| 2. | Measurement of cage speed can be used to assess the amount of sliding .
测量保持架的转速可用来估算滑动的大小。 |
| 3. | The kinematics of sudden faultslip have not yet been directly observed .
突然的断层滑动的运动情况迄今还没有人作过直接观测。 |
| 4. | This graphite boat is provided with three reservoirs and a movable graphite slide .
石墨舟有三个储液器和一个可以滑动的石墨滑板。 |
| 5. | The amount of apparent sliding, known as "creep", is dependent upon the tractive effort .
被称为“爬行”的表观滑动的大小取决于牵引力。 |
| 6. | Spirochetes and organisms that show gliding movement can move over or through an agar gel .
螺旋体和其他滑动的生物能在琼脂表面或里面滑行。 |
| 7. | Variations in rock type and structure in the fault zone would entail variations in slippage rate along the trace .
断层区的岩石类型和构造的不同将会引起沿断痕滑动的速率的变化。 |
| 8. | On the portion where slippage is small or nonexistent, surface offsets should be a maximum and of the order of the throw at depth .
在断层中滑动很小或不存在有滑动的部位，表面错距可能最大并和深部差动属同一量级。 |
| 9. | Two - joint inboard slip ddiveshaft
两万向节滑动的传动轴 |
| 10. | The talon - slide fastener . .
这种滑动的扣件 |
