| 1. | She proceeded to talk fluently about the journey .
她滔滔不绝地说了旅途情况。 |
| 2. | She went on, boasting of her quietness, yet speaking with a kind of contained exaltation .
她滔滔不绝地说着。她自诩很平静，她的口气却包含着一种强自抑制的兴奋情绪。 |
| 3. | Osterman turned to the company, shaking hands all around, keeping up an incessant stream of conversation .
奥斯特曼朝大伙转过身来，跟每个人都握了手，一面嘴里滔滔不绝地说着话。 |
| 4. | The mercer indeed made a long harangue of the great loss they have daily by the lifters and thieves .
绸缎商的确滔滔不绝地说了一大篇关于扒手和小偷天天偷窃他们从而造成巨大损失的事。 |
| 5. | Beside himself with happiness, the fiddler sat on kunta's three-legged stool, fiddle across his lap, and went on babbling .
欣喜无比的拉小提琴的人坐在昆塔的三脚凳上，把琴往身上一放，滔滔不绝地说起来。 |
| 6. | Sometimes it's a good stunt to keep talking about what you know, so the other fellow won't find out what you don't know .
有时候，滔滔不绝地说自己所知道的，让人家不能发现你所不知道的，这也算一种妙策。 |
| 7. | She gushed on and on about her new house
她继续滔滔不绝地说著她的新房子。 |
| 8. | Something occult : symbolism . holding forth
他在滔滔不绝地说着。 |
| 9. | He talked as volubly as ever
他还像从前一样滔滔不绝地说着话。 |
| 10. | The woman poured out her frustrations as the judge listened
当法官听着的时候这个妇女滔滔不绝地说出她的挫折。 |
