| 1. | You have stated that the agreement which he has so unfortunately cut short with his own hand was for a period of five years, of which one only had expired .
你刚才说过，他和本公司的聘约是五年为期，这个期限不幸被他亲手割断，因此服务只满一年。 |
| 2. | Vacation leave earning rate per year of resident service
在本港服务满一年可得的例假 |
| 3. | Proof of chinese language studies , at least one year
修习中文至少满一年。 |
| 4. | Tom : after one year , you get seven days of paid time off
汤姆?工作满一年， ?会有七天支薪的休假日。 |
| 5. | How long should a new recruit serve in the ams before he can quit
新队员结业后是否须要服务满一年才可退队？ |
| 6. | A year and a day
满一年某些事务所规定的法定期间 |
| 7. | Second , one month paid vacation will be offered to you after one year of service
其次在你工作满一年后将会有一个月的带薪休假。 |
| 8. | A new recruit should serve in the ams for one year after completing the recruit training
新队员结业后是要服务满一年才可以退队。 |
| 9. | You should report the case to your superior and apply to buy a new uniform at your own cost
新队员结业后是否须要服务满一年才可退队？ |
| 10. | Well , he sot up a bank , en say anybody dat put in a dollar would git fo dollars mo at de en er de year
他开设了一家银行。他说，谁存进一块钱，满一年可得四块钱。 |
