| 1. | Roger federer : i know he ' s a righty by now
面对澳网，我现在已经完全准备好了。 |
| 2. | I think , like i said , he ' s tough to beat here
正如我所说的，休伊特在澳网是很难被打败的。 |
| 3. | I was playing well coming into this match . that ' s sport for you
来墨尔本参加澳网之前我也一直打得不错。 |
| 4. | Sino - aus website is one of the most popular chinese websites in australia
中澳网是目前澳洲最受欢迎的中文网站之一。 |
| 5. | I wish this tournament was in march . that would suit me really well . but i just feel really positive
所以我真希望澳网是在3月开打，那会对我更适合一些。 |
| 6. | This guy right now is pretty much the man to beat . if somebody can do it this week , great
这个人现在是绝对的霸主，如果这一周（澳网第二周）能有人击败他，那就太棒了。 |
| 7. | I ' m not really occupied with that . it ' s already hard enough to win the australian open . i ' ve only done it once
一个澳网冠军就已经很难了，我以前也只在这里拿过一次冠军。 |
| 8. | It just happens sometimes . venus williams : uhm , yeah , i remember playing better in different slams . in this slam , too
大威：在我的记忆中，好像哪一次都打得比这次好，包括以前在澳网的比赛。 |
| 9. | The american no . 2 seed had the perfect warm - up for the open , disposing of tommy haas in the aami classic final at kooyong on saturday
上周六在肯扬决赛中战胜哈斯的美国人，为澳网进行了最好的热身。 |
| 10. | I think it ' s obviously a big blow . but still , you know , the draw is tough . what , we have 17 of the top 20 anyhow
我认为萨芬和纳达尔两人的退出对澳网是一个巨大的打击，不过抽签对阵形势还是很残酷的。 |
