| 1. | I was glad of his company to while away an hour until the train came
我很高兴你陪着我一个小时直到火车来了 |
| 2. | Wake me up when the train gets here
火车来了叫我 |
| 3. | A train ' s coming ! come here
火车来了!过来 |
| 4. | Look , it ' s coming
看看，火车来了 |
| 5. | The train has arrived
火车来了… |
| 6. | The train comes , i take it . been waiting for you in your mesa verde ever since
火车来了,我上了车。从那以后我一直在你的梅萨维多等你。 |
| 7. | So the train came , he pinched his little sister lovingly , and put his great arms about his mother ' s neck and then was away
火车来了，他爱抚地捏了一下小妹妹，用两条巨大的胳膊搂了一下母亲的脖子，然后走了。 |
| 8. | So the train came , he pinched his little sister lovingly , and put his great arms about his mother ' s neck and then was away
于是火车来了，他爱抚他捏了一下（ … … ）小妹妹，用（ … … ）两条巨大的胳膊搂了一下（ … … ）母亲的脖子，然后就走了。 |
| 9. | So the train came , he pinched his little sister lovingly , and put his great arms about his mother ` s neck and then was away
于是火车来了，他爱抚地捏了一下（ … … ）小妹妹，用（ … … . ）两条巨大的胳膊搂了一下（ … … ）母亲的脖子，然后就走了。 |
| 10. | However , that would also mean the lone child playing by the disused track would be sacrificed . or would you rather let the train go its way
这时火车来了，而你正站在铁轨的切换器旁。让火车停下来已经不可能了，但你能让火车转往停用的铁轨，这样的话你就可以救了大多数的小朋友。 |
