| 1. | She knew it was only a matter of seconds before she hurtled over the cliff into oblivion .
她知道，她翻出悬崖消声灭迹，只是瞬息间的事情。 |
| 2. | One could easily believe that in that dead landscape the germs of life and fruitfulness were extinct forever .
人们很容易地相信，在这样一幅死一般的风景画中，生命的繁殖和果树的萌芽皆已绝种灭迹。 |
| 3. | He didn ' t kill pettigrew , he destroyed him
他不光杀了小矮星，还把他毁尸灭迹！ |
| 4. | Unexpectedly , the restaurant has become famous of its delicious pork buns since then . .
为毁尸灭迹，他将八具尸体分尸并用人肉做成叉烧包. . |
| 5. | In order to cover it up , they decide to destroy the corpse , and as expected , mysterious and horrible stuff keep popping up
他们为了掩饰罪行，决定毁尸灭迹。可是，他们没有想到，这样做的代价比想象中大得多 |
| 6. | In order to cover it up , they decide to destroy the corpse , and as expected , mysterious and horrible stuff keep popping up
他们为了掩饰罪行，决定毁尸灭迹。可是，他们没有想到，这样做的代价比想象中大得多 |
| 7. | Hey , what ' s the big deal ? why don ' t you cruise on out of here , lead them to a place quiet and cap their flat asses - no offense
嘿，怎么回事？你为什么不在外面兜兜，然后把他们不知不觉地引到一个安静偏僻的地方，杀人灭口，毁尸灭迹。 |
| 8. | Helen : one of the famous trials at the old bailey was that of dr crippen who poisoned his wife and then disposed of her body in a number of horrible ways
1910年轰动全国的案件是柯里平医生用毒药毒死妻子后，用好几种方式企图消尸灭迹。 |
| 9. | And so more often than not , the foes that encounter the templar on the battlefield find themselves dead and buried , their lives cut short as she fades back into the shadows , waiting for a new prey
在战场上遇到这名圣堂武士的敌人在她再次潜入暗影中等待新猎物之时，多半会觉得自己的寿命已经缩短了，即将被杀死而埋尸灭迹。 |
| 10. | Failure to comply with this process will result in a cataclysmic system crash killing everyone connected to the matrix , which coupled with the extermination of zion will ultimately result in the extinction of the entire human race
不[执行]此程序，系统将会遭到猛烈的当机， (而这)会杀死连接著矩阵的每一个人， (若是这样，再)加上锡安城的灭迹，人类最终(的结局)是绝种。 |
