| 1. | Chicago is the glory and damnation of america, all rolled into one .
芝加哥既是美国的光荣，也是美国的灾星，两者合而为一。 |
| 2. | The fatal affliction, let its name be whispered, is mass advertising .
这个致命的灾星就是让我们悄悄地说它吧大宗广告。 |
| 3. | " ah , they are my scourges .
“啊！它们可真是我的灾星。 ” |
| 4. | Of earthly goods the best is a good wife . a bad the bitterest curse of human life
贤妻最可贵，恶妇是灾星。 |
| 5. | A tv drama about kung fu , love and hatred set in china s ming dynasty
那知救来者是灾星，他为东厂太监曹佑祥. . |
| 6. | Isildur ' s bane is found
伊西尔德的灾星找到了。 |
| 7. | The fatal affliction , let its name be whispered , is mass advertising
这个致命的灾星就是? ?让我们悄悄地说它吧? ?大宗广告。 |
| 8. | Of earthly goods the best is a good wife . a bad the bitterest curse of human life
贤妻最可贵，恶妇是灾星。 （世上财和宝，贤妻为最好。 ） （妻子是恶妇，人生最苦恼。 ） |
| 9. | We all of us have our particular devil who rides us and torments us , and we must give battle in the end
我觉得每个人在一生中迟早都要面临考验的，各由各的灾星操纵着，折磨着，但最终我们是要奋起对它宣战的。 |
| 10. | I don ' t have time to read through your resume , tell me something you didn ' t put on it , what ' s the leadership there
本人自己亲自碰到的问题，面试开始的第一个，傻在哪里。 。 。 。 。 。汗！不谈我的简历，那谈什么啊？碰到灾星了，结果第一轮就完蛋。 |
