| 1. | Oh , yes . we fully expect a most advantageous marriage 噢,是的,我们热切期盼着这门好处多多的婚缘 |
| 2. | Holding 2010 the world exposition is 1 . 2 billion chinese people ' s expertation 举办2010年世界博览会,是12亿多中国人民的共同心愿和热切期盼。 |
| 3. | The assertion facility is one eagerly awaited new feature of the java 1 . 4 release 断言功能是java 1 . 4发行版所具有的为人热切期盼的一项新功能。 |
| 4. | To host the world exposition 2010 is the earnestly desirous of the 1 . 2 billion chinese people 举办2010年世界博览会,是12亿多中国人民的共同心愿和热切期盼。 |
| 5. | Besides eagerly waiting for the coming of spring convention , what are you going to do or what can you do for the convention 除了热切期盼春季大会来临之外,你准备为春季大会做些什麽呢?或者,你能为春季大会贡献些什麽? |
| 6. | As a customer oriented company , combined with our employees integrity and creativity , we are eager to hear from you as we continue to grow together 我们时时以客户角度出发秉持诚信与创新之信念,热切期盼能收到您的来函并与您一同成长。 |
| 7. | Newcastle , aston villa , manchester city and portsmouth are all very keen - but they would all be loan deals initially and chelsea are more inclined to take the cash 纽卡、维拉、曼城以及朴茨茅斯都热切期盼赖特的加盟,然而,他们希望最初是以租借的方式,而非切尔西所要求的现金转会方式。 |
| 8. | International equipment manufacturers have for years keenly awaited chinese approval for 3g , which is expected to unleash a multibillion - dollar spending wave on mobile networks 国际电信设备制造商多年来一直在热切期盼中国批准3g 。一旦批准,估计会在中国掀起巨大的移动网络设备采购浪潮。 |
| 9. | Arnold schwarzenegger , governor of california and hollywood superstar of action movies , arrived in beijing on november 14 , 2005 amid the fervent expectation of thousands of chinese fans 美国加利福尼亚州州长、好莱坞动作电影巨星阿诺德?施瓦辛格2005年11月14日在成千上万的中国影迷的热切期盼中抵达北京。 |
| 10. | De la hoya silenced most critics by severely brutalizing and eventually stopping mayorga in their hotly - anticipated showdown tonight inside the mgm grand garden arena 德?拉?霍亚对最大多数的批评家保持沉默;通过激烈、残酷无情(的方式) ,并且今晚最终,用他们最热切期盼的火爆,在米高梅大花园竞技场终结了马约加。 |