| 1. | "him?" said bullard, heartily .
“他？”布勒德热情洋溢地说。 |
| 2. | He told me enthusiastically .
他热情洋溢地对我说。 |
| 3. | She wrote the ebullient letter when she got back to her flat .
她一回到自己的寓所，就写了那封热情洋溢的信。 |
| 4. | Your cordial letter reached me shortly before my departure from japan .
我在快要离开日本的时候收到你热情洋溢的来信。 |
| 5. | He poured out words of gratitude and tenderness with impulsive ravishment .
他呢，滔滔不绝，热情洋溢地向她表示了感激和体贴。 |
| 6. | The visitors came and went and spread glowing reports about the paradise ghetto .
客人的来来去去，传播着关于犹太乐园的一些热情洋溢的报道。 |
| 7. | There was also a piano, on which victor played jazz with great skill and elan .
那里有一架钢琴，维克托正在技巧娴熟、热情洋溢地弹奏爵士乐。 |
| 8. | Nim glanced sideways at ruth, who was smiling at the demonstrative reception .
尼姆朝身边的露丝瞟了一眼，她对这种热情洋溢的接待也不禁抿着嘴笑了。 |
| 9. | He then proceeded to make an impassioned plea for us to do more on behalf of blacks .
于是他接着提出了一个热情洋溢的请求，要大家为黑人多做些事情。 |
| 10. | The two men have some qualities in common, a combination of exuberance and withdrawnness .
二人之间有一些相同之点，有热情洋溢的一面，也有退缩的一面。 |
