| 1. | On its annual return they will shed tears .
年年此日，他们将痛洒热泪。 |
| 2. | Her eyes filled with tears of joy .
她的眼眶里饱含着幸福的热泪。 |
| 3. | The tears sprung to his eyes and blurred all objects .
热泪涌到他眼眶里来，使他视觉朦胧，一切都看不清楚了。 |
| 4. | Ah, yes, she abhorred the cold cynicism of the worldly-wise who sneer at the burning tears of the simple-minded .
啊，是的，她厌恶那种对出自纯朴心肠的热泪加以嘲笑的，老于世故的，冷酷的玩世不恭态度。 |
| 5. | I could perceive that a far more than ordinary wanness had over-spread the emaciated fingers through which trickled many passionate tears .
我看见他枯瘦的手指异乎寻常的惨白，一滴滴热泪正从手指缝里渗出来。 |
| 6. | I soon felt warm tears running down my cheeks
我不久感到热泪留下了我的脸颊。 |
| 7. | The movie we saw last night was a tear jerker
昨晚我们看的那场电影是部赚人热泪的电影。 |
| 8. | Something in your eyes , whispers words of last good - bye
君热泪盈盈复喃喃喁唧兮，别亦难。 |
| 9. | It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom
是地球的热泪，使花朵儿绽出了笑脸。 |
| 10. | But i was young and foolish , and now i ' m full of tears
只因我当时年幼无知，换来如今的热泪满盈。 |
