| 1. | The room was illuminated by two gas-lights .
屋里点着两盏煤气灯。 |
| 2. | Gas begins to start up in the shops .
店铺里的煤气灯点亮。 |
| 3. | Gaslights cast a shadowy glow .
煤气灯投下一片片幽暗的光。 |
| 4. | Crass shivered with cold as he lit the gas-jets .
克拉斯在点煤气灯，冷得直抖。 |
| 5. | A gas-jet without a globe lit up the place .
一盏没灯罩的煤气灯照亮了这间房间。 |
| 6. | The gas lamp blew out .
煤气灯吹灭了。 |
| 7. | He sat staring at the yellow, singing gaslight .
他坐在那里，眼睛直望着煤气灯那唧唧低吟的黄色火焰。 |
| 8. | A hissing gas lamp suspended from the ceiling cast a dull light .
一盏煤气灯嗡嗡地响着从顶棚投射出暗淡的光。 |
| 9. | It brought a new, safe light to the gaslit cities and candlelit countryside .
它给点煤气灯的城市和点蜡烛的乡村带来了一种安全的新光源。 |
| 10. | The day is closing in and the gas is lighted, but is not yet fully effective, for it is not quite dark .
这时候，天色渐暗，煤气灯已经点了起来，但还没有充分发挥作用，因为天色还不算十分黑。 |
