| 1. | The audience exploded with laughter again .
人群中又爆发出一阵笑声。 |
| 2. | There was a spirited burst of handclapping .
爆发出一阵热烈的掌声。 |
| 3. | The auditorium broke into applause and laughter .
会场上爆发出喝采声和笑声。 |
| 4. | The crowd broke into cheers and the drunk bowed .
观众爆发出喝彩，醉汉连连鞠躬。 |
| 5. | The crowd erupted with laughter .
人群中爆发出了笑声。 |
| 6. | The crowd burst into cheers .
人群中爆发出一片欢呼声。 |
| 7. | The applause burst from the crowd .
人群中爆发出掌声。 |
| 8. | The crowd broke into cheers and the drunk bowed .
人群中爆发出喝采声，醉汉鞠躬致谢。 |
| 9. | Laurie burst out with a hearty boy's laugh .
劳笠爆发出一阵男孩子式的痛快淋漓的大笑。 |
| 10. | A shout of laughter went up from the sweating cooks .
汗流夹背的厨师们爆发出一阵哄堂大笑。 |
