| 1. | It was so delicious to be really loved .
享受到真正被人爱恋的滋味多么美好！ |
| 2. | He has been soft on her for years .
多年来他一直爱恋着她。 |
| 3. | Elinor could not be surprised at their attachment .
埃莉诺对他们的爱恋是不会感到惊奇的。 |
| 4. | It is a lute to scatter songs to his mistress .
它是一只琵琶，向他的情侣弹奏爱恋的心曲。 |
| 5. | He was strong-willed and warm-hearted, and he adored her .
他意志坚强，心地善良，对她爱恋至深。 |
| 6. | It was not always a passionate admiration that held the rogue fast .
充满激情的爱恋并不是永远能抓住疵点的。 |
| 7. | They were tears of passion, and she could scarcely restrain a cry of triumph .
这是爱恋的眼泪，她差点儿发出胜利的呼喊。 |
| 8. | He who would have the secret of a strengthening intoxication must court the clouds of the south-west with a lover's blood .
谁想感受强有力的陶醉，他就必须以情人般的热情去爱恋西南方的云。 |
| 9. | According to his policy when these fits of amorous meditation seized him, he burst from the present vexation .
按照他的处世哲学，当他被这种深沉的爱恋情绪控制时，他就能够摆脱掉目前的烦恼。 |
| 10. | As for harriet's feelings they were visibly forming themselves into as strong and steady an attachment as her youth and sort of mind admitted .
赫蕊埃特的感情呢，就象她的青春和心情所许可的那样，正在变成强烈而坚定的爱恋。 |
