Chinese translation for "特此证明"
|
- this is to certify that
Related Translations:
特此: (公文用语) hereby; specially; for the very purpose 短语和例子特此作证 in testimony whereof; in witness whereof; 定于星期六下午三点在礼堂举行国际形势报告会, 特此通知。 it is hereby announced that there will be a talk on the inte 特此奉告: i beg to inform you that … 特此由: know all men by these presents 特此作证: in testimony whereofin witness wheereof 特此通知: we intimate to you that we have issued a commercial letter of credit
- Example Sentences:
| 1. | I hereby certify that the above information is complete and accurate 我特此证明,上述资讯是正确的。 | | 2. | I certify that i witnessed the signing of this document 本人为此项文件签字过程之见证人,特此证明。 | | 3. | In witness whereof , the parties hereto have caused this agreement to be duly executed as of the day and year first written above 参考译文:本协议各方已于本协议开始部分写明的日期正式签署本协议,特此证明。 | | 4. | I hereby certify that the above measures have been drawn up to ensure ongoing compliance , between inspections , with the requirements listed in part i 我特此证明为确保检查之间持续符合第i部分所列的要求而制订了上述措施。 | | 5. | This is to certify that bai yang , female , born on 31 may 1982 , has been studying at this school since september 2001 . she will finish the second year course study in july 2003 兹证明白洋同学, 1982年5月11日出生,自2001年9月起在我校高中部学习。她将于2003年7月完成高中二年级课程的学习。特此证明。 | | 6. | In witness whereof , the parties hereby , or authorized agents thereof , have executed this agreement , which shall be binding upon them and their respective successors and assigns , as of the day and year first above written 特此证明前述,双方或其授权代理人,于上开生效日签订本合约,双方、其继任者或受让人须遵循不渝。 。 | | 7. | We hereby certify to the best of our knowledge that the foregoing statement is true and correct and all available information and data have been supplied herein , and that we agree to show you documentary proof upon your request 译文:我方特此证明,就我们所知而言,以上内容真实,正确,所有可得信息和数据已在其中,我方同意按贵方要求提供证明文件。 | | 8. | We hereby certify that the material covered by this report has been inspected in accordance with , and has been found to meet , the applicable requirements described herein , including any specifications forming a part of the description and that the samples representative of the material met the composition limits and had the mechanical properties shown on the face of this sheet 我们特此证明:本报告所涵盖的材料已经按照这里描述的适用要求(包括构成该描述一部分的任何详细说明)进行了检查,也发现它们符合该适用要求;同时,材料的样品代表符合成分限定、且具备本页纸表面所展示的机械特性。 |
- Similar Words:
- "特此感谢提供者" Chinese translation, "特此决议" Chinese translation, "特此通报" Chinese translation, "特此通知" Chinese translation, "特此由" Chinese translation, "特此作证" Chinese translation, "特粗钢丝" Chinese translation, "特粗粒沙糖" Chinese translation, "特粗砂" Chinese translation, "特达" Chinese translation
|
|
|