Chinese translation for "犯罪意图"
|
- criminal intent
intention of crime
Related Translations:
联合犯罪: guilty by association 犯罪事实: corpus delicticriminal factparticulars of offense 犯罪倾向性: delinquency proneness 犯罪心理: criminal mentalitycriminal minds
- Example Sentences:
| 1. | With the intention of committ a crime ( especially murder 带有犯罪意图,特别是谋杀意图。 | | 2. | The police continue to keep a list of unwelcome persons who have criminal records and persons whom they believe have criminal intentions . however , 警方继续保留一份不受欢迎者的名单,列入名单的是有犯罪记录者和他们认为有犯罪意图者。 | | 3. | Therefore , if the person does not believe that others would commit the offence incited , he does not commit an offence of incitement because he lacks the requisite intention 因此,若他根本不相信别人会真的去干犯该罪行,他便没有犯罪意图,因而没有犯煽惑罪。 | | 4. | The defendant does not need to prove the absence of a criminal intention on his part . the prosecution , however , has to provide sufficient evidence to prove that the defendant is guilty 既然当作无罪,被告便毋需证明本身无犯罪意图相反,控方则必须提供足够证据证明被告有罪。 | | 5. | But when the chief of the precrime unit ( cruise ) is himself accused of a future murder , he has just 36 hours to discover who set him up - or he ' ll fall victim to the " perfect " system he helped create 与此同时,防科高度领导人约翰安达顿却被侦察出有犯罪意图,并断定他将会涉及一宗谋杀案,因而反被追捕。 | | 6. | The officers raided nine locations throughout the territory this morning , resulting in the arrest of three men and six women aged between 19 and 43 for offences including fraud , criminal damage and access to computer with criminal intent 探员于今晨采取行动,在全港共九处地点拘捕三男六女,年龄介乎十九至四十三岁,他们涉嫌触犯诈骗、刑事毁坏及以犯罪意图而取用电脑的罪名。 | | 7. | The subjective aspect of instigation is " to have the intention to instigate someone to commit a crime " , namely the intention of instigation . the awareness factor of instigation means recognizing the instigatee ' s liability , the instigatee ' s lacking criminal intention and the instigating action ' s possibility to cause the instigatee to commit a crime . the will factor of instigation includes the attitude towards the instigatee ' s committing the crime and the attitude towards the harmful consequences brought by the crime instigated to committed , both of 教唆犯的意识因素包括对被教唆人刑事责任能力的认识,对被教唆人原先没有犯罪意图的认识,以及对自己行为将使被教唆人产生犯罪意图并实施该犯罪的认识;教唆犯的意志因素包括其对被教唆人实施被教唆的犯罪的态度及对被教唆人接受教唆实施犯罪造成的危害结果的态度,这两种态度都既可能是希望,也可能是放任;对于为陷害他人而教唆他人实施只能达于未遂的犯罪的教唆行为,在目前的情形下,应依教唆犯处理, .但若刑法对此类行为予以明确规定,尤其是在刑法分则中将其规定为独立的罪名,则更为可取。 |
- Similar Words:
- "犯罪要件" Chinese translation, "犯罪要件工作组" Chinese translation, "犯罪要素(件)" Chinese translation, "犯罪遗留物" Chinese translation, "犯罪意识, 自知有罪" Chinese translation, "犯罪意图, 犯意" Chinese translation, "犯罪阴谋" Chinese translation, "犯罪与不端" Chinese translation, "犯罪与处罚" Chinese translation, "犯罪与少年犯罪" Chinese translation
|
|
|