| 1. | In a spasm of rapture he tears off his chains .
他狂喜之下挣断锁链。 |
| 2. | Davidson's eyes shone with ecstasy .
戴维逊的双眼发出狂喜的光芒。 |
| 3. | She exulted to find that she had succeeded .
她为自己的大功告成而狂喜。 |
| 4. | I was enraptured with the stroke of good fortune .
我由于这一次的幸运而狂喜。 |
| 5. | His cup was full, and he hugged her to his heart with rapture .
他高兴到了极点，狂喜地把她搂在怀里。 |
| 6. | I see that i have lapsed into parable and ecstatic declamation .
我知道我在比喻和狂喜的辩论中造成了遗误。 |
| 7. | He was absorbed by a rapture in which all fear and doubting were smoothed away .
他沉溺在狂喜之中，恐惧和疑虑消失殆尽。 |
| 8. | He quaffed the swelling rapture of life from the foaming goblet of the infinite .
他从那穹苍的起泡的杯中，痛饮充满生命的狂喜。 |
| 9. | Intoxicated by the awe and rapture in that "oh!" he went on, whispering .
陶醉于这一声“啊！”所包含的敬畏和狂喜，他低声地继续说。 |
| 10. | In such lines i could sense the rapture and the anguish of a boy in love .
在这种字句里，我可以体会到一个男孩子在恋爱中的狂喜和苦痛。 |
