| 1. | To reach out to the youth - at - risk in rave parties and discos
接触狂野派对和的士高内的边缘青少年 |
| 2. | Crimes related to rave parties
涉及狂野派对的罪案 |
| 3. | To educate school students and staffclients of social service organisations on hivaids including preventive measures and skills ; and
接触狂野派对和的士高内的边缘青少年； |
| 4. | With only a few weapons and time running out , they take shelter in an ancient house , inside which they will uncover the secrets of the " house of the dead "
一班年青男女到人迹罕见的小岛参加狂野派对，到达时却发现已被丧尸血洗一空！ |
| 5. | At rave parties or dance parties , ecstasy is taken in tablet or capsule form . tablets can be any colour and usually have a design imprinted in the surface
在这些派对或狂野派对中，忘我会以片装或胶囊装的形式服食，药丸分多种颜色，表面一般印有图案。 |
| 6. | A rave party which last many hours can result in ecstasy users being over - active and thus suffering from extreme dehydration , heat exhaustion and in some cases heat stroke
狂野派对通常持续多个小时，滥药者会因过度活跃而严重缺水，受热虚脱，并且在某些情况下出现中暑的徵状。 |
| 7. | Ecstasy is a synthetic psychoactive drug , which possesses stimulant and hallucinogenic properties . widespread illicit use began overseas in the 1980 s as mdma abuse became associated with all - night dance parties called raves
八十年代伊始，亚甲双氧甲基安非他明滥用成风，并且经常与外地一些称为狂野派对的跳舞会扯上关系。 |
| 8. | Public order and safety at rave parties has attracted strong public concern and a number of government departments have worked together to produce suitable amendments to the places of public entertainment ordinance
多个政府部门进行商讨，建议修订《公众娱乐场所条例》条文，以回应市民就狂野派对公众秩序及安全影响的关注。 |
| 9. | To tackle the problem of psychotropic drug abuse among juveniles , undercover detectives were sent to rave parties for covert surveillance on target persons , resulting in the successful detection of a number of cases of trafficking in dangerous drugs
为对付区内青少年滥用精神药物的问题，东九龙总区先后派遣卧底探员深入狂野派对暗中监视目标人物，并成功侦破多宗贩卖毒品的案件。 |
| 10. | This rise in drug use by young people is largely assessed as being due to the culture of stimulant and psychotropic drug use at " rave " parties and steps are being taken not only to increase enforcement action but to educate and protect these young people by way of a code of practice for organisers
青少年滥用药物有所增加的原因，相信是由于在狂野派对中使用兴奋及精神科药物的潮流所导致，而警方的应变措施不单止是加强执法行动，而且还透过向主办机构提供执业守则，以教育及保障这些青少年。 |
